Вы безграмотны, как все жиды. Выражение "2 года на медицинском" не подразумевает обучения в лицее - только в вузе! Или уточняется место обучения - "медицинский лицей". По-русски не говорят: "слушать рецензии", только: читать, или писать или ознакомиться! Есть такой признак устной речи в интернете - написание с маленькой буквы, причем, это коснулось даже немецкого, в котором существительные все пишутся с большой. И уж не кибер-бойцу из Хайфы, на которого влияет таки да английский, ряженному под православного, говорить об "ошибках правописания". Список ваших опубликованных переводов, пожалуйста! чтобы я видела, что и где вы опубликовали. а то кормите всех сказками, англист Алтайский, пишущий с ошибками и оргазмирующий при слове "Сион" (спасибо таки да "за определение в компанию святых")

Вы снова начинаете новое предложение с маленькой буквы. Однако уже гораздо лучше, признаю.
Василиса, вы первые начали говорить о правописании, я молчал до этого.

"""оргазмирующий""" - "прекрасные" манеры, сударыня.
"""Выражение "2 года на медицинском" не подразумевает обучения в лицее - только в вузе! """ - согласен.
К слову, вот мое сообщение:

Как и говорила: безграмотен, как все жиды. Еще и изворотлив: то универ, то лицей. Списка опубликованных переводов нет. ПС: Вы первая, если чо.

Я конечно ничего не дорлжен вам объяснять, но все же.
Лицеисты наши по субботам слушали лекции в университете у тамошних преподавателей.
ВУЗ готовил абитуриентов, я сам два года планировал стать детским фтизиатром, но потом так получилось, что занесло в лингвистику.

Специально для вас скажу, что переводами занимаются переводчики, это конкретная специальность в рамках лингвистики. Есть еще сравнительное языкознание, паралингвистика и множество других направлений.
Ну это так, для общего образования, чтобы вы не спрашивали с лингвиста переводы, а с любого инженера (даже специалиста по земельному и городскому кадарстру) - знание в области эксплуатации и ремонта паровых турбин.

Как и предполагалось: списка переводов не будет, о которых Вы упомянули. В самом деле, не брать же чужой список работ - статья таки.

Василису что ли потроллить. Совсем заела Максима.

Вильчинского не забудь подключить, он очень любит жидов.

Вы мне напомните, когда я о каком списке что упомянал, пожалуйста.
Владимир, да не надо, мне, видимо, сугубо не хватает смирения и Господь послал мне камень точильный.
Хорошо не по голове, я уж не жалуюсь)

вы говорили о своих работах.

Ссылку на сообщение можно, где я говорил бы о своих якобы переводах, которые вы от меня требуете?

Ссылизмом болеете? В ходе каких работ на вас "влияет" английский, в связи с которыми вы так безграмотно пишете, англист-сионист из Хайфы.

Ах вот вы о чем. Вот это мое сообщение:



*Выделение жирным сейчас сделал.

Где вы здесь видете упоминания научных работ, список которых вы требуете, переводов?
Может это и интересно, читать то, что хочешь прочитать, но как тогда можно расчитывать на диалог?

Постоянная практика языка есть постоянное его использование, устная и письменная речь.

Кстати, на структуру предложений, которые составляешь, тоже влияет. В английском строго прямой порядок слов, приемущественно, в повествовтельных предложениях, это становится заметно, когда ту же схему построения используешь в русском. И, конечно, гораздо более часто используется местоимение "я", вместо "мы".
Вместо безличных, определенно-личных и неопределенно-личных часто использоватьн ачинаешь определенно-личные с местоимением "я".
Я же не билингвист с детства, вот и происходит такое "взаимовлияние".
Если вам интересно.

а диалога никогда и не было, всегда были монологи в стиле последних сообщений, где вы мне рассказываете о том, что такое лингвистика и кто делает переводы и каковы особенности англ., право, смешно, практик-англист.

Ну видете, я хотя бы пытаюсь отвечать на ваши сообщения по существу, при этом стараюсь быть предельно корректным, несмотря на все те "вежливости", что вы мне посылаете.
Но диалог едва ли получится, елси вы будете продолжать в том же духе.

жидовская вода, как всегда. я в курсе того, что есть английский и чем занимаются лингвистика и переводчики, таки да, а вы продолжаете юлить насчёт рода своих занятий, где же эта практика в английском проходит, в какой сфере. ответа опять не будет.