Чёрная Сотня Всероссийская Православная патриотическая организация Чёрная Сотня
Текущее время: Пн авг 18, 2025 7:07 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 76 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

?
Английский 27%  27%  [ 19 ]
Немецкий 7%  7%  [ 5 ]
Китайский 3%  3%  [ 2 ]
Французский 3%  3%  [ 2 ]
Латынь 7%  7%  [ 5 ]
Церковнославянский 20%  20%  [ 14 ]
Итальянский 3%  3%  [ 2 ]
Эсперанто (о как!) 4%  4%  [ 3 ]
Арабский 4%  4%  [ 3 ]
Идиш 6%  6%  [ 4 ]
Японский 4%  4%  [ 3 ]
Иной 11%  11%  [ 8 ]
Всего голосов : 70
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Сб окт 01, 2011 1:19 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 21, 2010 1:46 pm
Сообщения: 3806
Владимир Юрганов писал(а):
это тока эспиранту можно выучить за полгода на паршивеньком уровне. Естественные языки так быстро не учатся. (((

1. Не "паршивеньком", а достаточном для "бытового общения". Объясниться уже можно будет. Если полгода учиться, конечно. Хотя бы раз в неделю.

2. Точно, с "естественными" сложнее.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб окт 01, 2011 1:27 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 21, 2010 1:46 pm
Сообщения: 3806
Алексей Пушкарёв писал(а):
Не все чиновники воры и негодяи. Лично я против того, чтоб людей без толку нагружать.

Речь шла о "должностях старшей и высшей группы" (не знаю точно, что это такое, но в общем понятно: те, которые в "верхушке" или около). Думаю, что там не вор и не жулик долго не задерживается (в нынешней России).


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб окт 01, 2011 1:41 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 21, 2010 1:46 pm
Сообщения: 3806
Александр Вильчинский писал(а):
Фактически это указка: учите английский. В крайнем случае - немецкий, или французский. Вообще монополию этих языков, и в особенности английского, надо прекращать. Сами себе на шею петлю забрасываем. Более равномерно распределить программы школ и ВУЗов между самыми распространёнными языками. Испанский и арабский очень обделены вниманием, хотя на испанском говорит примерно столько же народа в мире, сколько и на английском, а на арабском - даже на порядок больше. Тем более многие испано и арабоговорящие страны - наши потенциальные союзники. Китайский язык, с точки зрения численности его носителей, экономических центров, и соседства - тоже представляет интерес.

Инглиш -- на сегодня "де-факто" стандарт в международном общении. Нравится нам это или нет, но это так.

А кому надо "прекратить монополию", тому ничто не препятствует действовать.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб окт 01, 2011 4:08 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 21, 2008 3:00 am
Сообщения: 827
Откуда: "где на камнях растут деревья"
Вероисповедание: православный христианин
Валерий Волгин писал(а):
Инглиш -- на сегодня "де-факто" стандарт в международном общении. Нравится нам это или нет, но это так.

А кому надо "прекратить монополию", тому ничто не препятствует действовать.

А она уже прекращается - сама собой. Даже в технических ВУЗах студенты стараются испанский выучить, да и немецкий снова в моду входит :) . Только бедные французы никому особенно не нужны.
Что до чиновников, то нашим, ленобластным и питерским, зание финнского не помешало бы. Да и "ингерманландцев" можно будет допрашивать без переводчика :sarcastic: .


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб окт 01, 2011 4:32 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 04, 2010 9:55 pm
Сообщения: 4603
Вероисповедание: православный
немецкий ,объясниться смогу.
иной, чувашский, в совершенстве.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб окт 01, 2011 4:53 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 21, 2008 3:00 am
Сообщения: 827
Откуда: "где на камнях растут деревья"
Вероисповедание: православный христианин
егор горе писал(а):
иной, чувашский, в совершенстве.

Как говорят в Сети, "респект и уважуха". А мою мать её родители чувашскому не учили совсем - даже не разговаривали при ней на родном языке. Она сейчас куда большая "великорусская шовинистка", чем многие этнические русские.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Пн окт 03, 2011 1:37 am 
Валерий Волгин писал(а):
Инглиш -- на сегодня "де-факто" стандарт в международном общении. Нравится нам это или нет, но это так
Сейчас много какие дрянных стандартов. И что дальше? Какой вывод?


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Пн окт 03, 2011 1:41 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт дек 14, 2006 3:00 am
Сообщения: 16820
Откуда: Ярославль
Вероисповедание: Православный христианин
Не знаю по какому поводу зашла речь, но одно только можно сказать.
Перегоним запад в техническом отношении, так что все технические описания по русски будут писаться, тогда другой будет стандарт.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Пн окт 03, 2011 1:43 am 
С англизацией (читай американизацией) надо бороться на международном уровне. Подписать пакт в защиту национальных языков.


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Пн окт 03, 2011 1:52 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт дек 14, 2006 3:00 am
Сообщения: 16820
Откуда: Ярославль
Вероисповедание: Православный христианин
Пояните, что Вы предлагаете.
Вот сейчас я могу получить научно-техническую информацию по любым (кроме засекреченных) вопросам на английском языке, каким бы ни был источник, хоть какое нибудь папуа. А если все будет писаться только на языке создателей, то мне придется изучать все языки, хотя бы наиболее технически развитых стран.
Конечно, лучше, видимо, чтобы международным языком был русский. Но не иначе это может состояться, как стать сильными и догнать и перегнать.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Пн окт 03, 2011 1:59 am 
Пакт должен предполагать целый комплекс мер. Его разработка - дело целой команды экспертов. Как же тут в двух словах сказать.

Например, перестать переводить всё подряд, как последние холуи, на английский язык (от табличек до оф. сайтов), ввести лимит-распределение лицензий на обучение иностранным языкам. Постепенно приближать их к пропорциональности.

А Ваша мысль о техническом превосходстве очень толкова. Так и есть.


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб окт 08, 2011 3:04 pm 
Не в сети
Чёрная Сотня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 27, 2005 3:00 am
Сообщения: 45905
Откуда: Москва
Вероисповедание: православный
Владимир Юрганов писал(а):
а когда надобность возникнет, то боржоми пить уже будет поздно.
это тока эспиранту можно выучить за полгода на паршивеньком уровне. Естественные языки так быстро не учатся. (((


А из-за чего эта необходимость вдруг возникнет? Я в эмиграцию не собираюсь.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб окт 08, 2011 3:07 pm 
Не в сети
Чёрная Сотня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 27, 2005 3:00 am
Сообщения: 45905
Откуда: Москва
Вероисповедание: православный
Алексий писал(а):
Пояните, что Вы предлагаете.
Вот сейчас я могу получить научно-техническую информацию по любым (кроме засекреченных) вопросам на английском языке, каким бы ни был источник, хоть какое нибудь папуа. А если все будет писаться только на языке создателей, то мне придется изучать все языки, хотя бы наиболее технически развитых стран.
Конечно, лучше, видимо, чтобы международным языком был русский. Но не иначе это может состояться, как стать сильными и догнать и перегнать.


А зачем у переводчиков хлеб отнимать? Если надо, всё смогут перевести те, кто этому специально обучен.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб окт 08, 2011 3:08 pm 
Не в сети
Чёрная Сотня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 27, 2005 3:00 am
Сообщения: 45905
Откуда: Москва
Вероисповедание: православный
Кондрашов Дмитрий писал(а):
Алексей, Владимир Мономах Вас бы не понял.


Но я не Владимир Мономах и не Исидора Дункан. :sarcastic:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб окт 08, 2011 4:46 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт дек 14, 2006 3:00 am
Сообщения: 16820
Откуда: Ярославль
Вероисповедание: Православный христианин
Алексей Пушкарёв писал(а):
Алексий писал(а):
Пояните, что Вы предлагаете.
Вот сейчас я могу получить научно-техническую информацию по любым (кроме засекреченных) вопросам на английском языке, каким бы ни был источник, хоть какое нибудь папуа. А если все будет писаться только на языке создателей, то мне придется изучать все языки, хотя бы наиболее технически развитых стран.
Конечно, лучше, видимо, чтобы международным языком был русский. Но не иначе это может состояться, как стать сильными и догнать и перегнать.


А зачем у переводчиков хлеб отнимать? Если надо, всё смогут перевести те, кто этому специально обучен.

Кто им платить будет ?
Если государство или фирма, то неизбежны лимиты на заказы каждого научного работника или инженера, что будет сильно тормозить научно-технический прогресс.
Если лично научный работник - разъяснять, я думаю, излишне.
Да и вот ведь я же не знаю заранее, что именно мне нужно, пока не просмотрю статьи и мануалы, и хотя бы в общих чертах не пойму о чем это. Закажу, например, перевести много всего, а большей частью это окажется ненужным.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 76 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 214


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
{ MOBILE_ON }