Глупое ёрничество бывает только у тебя. И ещё какое глупое.
Мой ответ предполагал события 1939-1940 года.
И к транзиту и нейтралитету финов, никакого отношения не имеет.

Из контекста явно видно .
Но видимо не всем.

Тут как раз замечание Пушкарёва выпадает из контекста.

А когда краснюки устраивали искусственный голод это лучше?

Отец моего деда рано умер и старшие дети с матерью выполняли все работы, в том числе заготавливали зимой дрова.
И, представь себе, не босиком.
И я даже видел фотографию, как они это делали. Только эту фотографию родственники стырили.
Лошадка, сани с брёвнышками, мать с детьми.
Фотография крестьянской вдовы с детьми... Вот так жили в деревне.