Термин "Киевская Русь" придуман историками Российской Империи, чтобы разделить хронологию на этапы:
1. Киевская Русь.
2. Монгольское Иго.
3. Московская Русь.
4. Смута.
5. Допетровская Россия.
6. Российская Империя.
На самом деле государства под названием Киевская Русь не было. А судя по договорам с соседями, с теми же византийцами государство до сына Владимира Мономаха носило название Русь Великая. Потом распалось на кучу княжеств.
Так что Киевская Русь это имперский миф.

Такого государства и вправду не было, но причем тут Империя?

Потому что имперские историки родили этот термин. Разговор лишь о термене

Ну термин, и что. Некоторые используют термин Новгородская Русь (до того, как взяли Киев).
Возможно, лучше говорить просто Древняя Русь, включая и Новгородский и Киевский периоды.
Потом была Владимирская Русь, Московская Русь.

Просто термин родил Карамзин а украинцы сегодня это не понимают. Не понииают что пользуются имперскими русскими терминами