| Чёрная Сотня http://sotnia.ru/forum/ |
|
| Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? http://sotnia.ru/forum/viewtopic.php?f=22&t=11102 |
Страница 1 из 6 |
| Автор: | Максим Алтайский [ Вс авг 21, 2011 7:34 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Собственно английский с горем пополам, церковнославянский на уровне среднего пономаря, латынь на уровне пословиц и поговорок, а так же мед.терминов) |
|
| Автор: | Владимир Н. [ Вс авг 21, 2011 7:37 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Английский со словарем) Хотя немецкий тоже учить начал, да не закончил. Надо бы возобновить, язык легкий и с английским схож в чем-то. Еще бы изучил латынь и церковнославянский, да и на французском бы пощеголял перед дамами)) |
|
| Автор: | Алексий [ Вс авг 21, 2011 8:28 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Английский, вобщем, в моде ныне, но чтобы правду вам сказать, немножко знаю по английски, чтоб мануалы разбирать. Церковнославянский понимаю. |
|
| Автор: | Владимир Юрганов [ Вс авг 21, 2011 9:18 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
 ну эсперанто владеем мы с Волгиным тут. Я им владею хорошо, на уровне худ. переводов. Валера тоже. Сей язык мне лексику пополнил. понимаю многие слова из европейских слов.английский с грехом пополам (примерно как стих Алексия, но напрягаясь ). немецкий ещё хуже.церковнославянский частично понимаю. Латынь тоже иногда чуток |
|
| Автор: | Вильчинский Александр [ Вс авг 21, 2011 10:21 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
عربية. لإغضاب اليهود. |
|
| Автор: | Валерий Волгин [ Вс авг 21, 2011 10:31 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Эсперанто и белорусский -- без затруднений. По-английски могу поддержать несложную беседу. Но лучше не с теми, кому он родной :) Церковно-славянский -- "как собака", понимаю, но объясниться на нём затруднюсь. |
|
| Автор: | Егор Ершов [ Вс авг 21, 2011 10:55 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Английский - кое-как знаю. Церковнославянский - тоже кое-как. Остальное - не знаю. |
|
| Автор: | Христофор Бонифатьевич [ Вс авг 21, 2011 11:04 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
А где в опросе матерный? 
|
|
| Автор: | Кондрашов Дмитрий [ Пн авг 22, 2011 12:26 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Английский - на уровне, позволяющем понимать технические тексты о металлобработке и программировании и почти не заглядывать в словарь, читая политические новости. "На слух" воспринимаю только песни Blackmore's Night - привык к произношению и голосу Кэндис. Церковнославянский - на уровне, позволяющем читать и понимать молитвы, каноны и акафисты в молитвослове. При чтении Писания сильно "напрягают" титла. Немецким интересуюсь, но, если возникает нужда в переводе - просто отдаю текст/песню сестре. |
|
| Автор: | Евгений Опричников [ Пн авг 22, 2011 7:17 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Немецкий со словарем. И "промтом". Латынь на 1-ом курсе немного понимал. Церковнословянский более-или-менее, молитвы во всяком случае разбираю.
|
|
| Автор: | Евгений Опричников [ Пн авг 22, 2011 7:19 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Христофор Бонифатьевич писал(а): А где в опросе матерный? Я тоже протестую.
|
|
| Автор: | Максим Алтайский [ Пн авг 22, 2011 8:52 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Прошу извинить, сбросил голосование, когда добавлял новые варианты ответа. Ну, благо не так много проголосовало. |
|
| Автор: | Фёдор Сухов [ Пн авг 22, 2011 10:05 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Английский говорю -понимаю , японский - допрошу пленного. Но ежели он будет отвечать не так как нас учили - расстреляю нафиг! |
|
| Автор: | Фотина Вяземская [ Пн авг 22, 2011 10:26 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Английский - со словарем. Знаю "украинский" советского типа, без нынешних придумок.Латынь понимаю частично. Церковнославянский неплохо, но в меру. На слух часто понимаю много славянских языков, и частично итальянский. 
|
|
| Автор: | Константин [ Пн авг 22, 2011 10:50 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Какими языками, кроме русского, владеете вы и как? |
Немецкий со словарем. Язык в общем-то нравился. Английский всегда не нравился звучанием и изучать его никогда не собирался. |
|
| Страница 1 из 6 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|