Не растолкуете ли?

Просто Вы ляпнули что-попало, поэтому и "трудно привести примеры". Нет такого, чтобы отталкивало, как,например, хождение с деревянным или ещё каким-нибудь членом по улицам, как в той же Японии.
могу согласиться с тем, что непонимание вызывают некие традиции, как та же баня или кулачный бой, но не отталкивающее впечатление производит. Это уж точно.

Что же эта забава тогда перестала быть русской традицией?

Как это перестала? Весьма даже процветает.

Есть такой большой труд на тему. В поисковике надо набрать "Александр Дым: насилие.ру". Человек собрал горы информации о массовых драках на Руси с древних времён до наших дней. Там эти правила упоминаются, но в разное время и в разных местах могли различаться.

Я думаю, что для японца идея хождения по улицам с крестами и хоругвями вызывает такое же непонимание, какое у русских вызывает ношение по улицам пениса. А то, какую форму это непонимание примет в поведении человека, пожимание плечами или нервный приступ, зависит от степени воспитания самого человека.

Почему????? Крестные ходы есть у японских как православных так и католиков.

В Японии христиан столь же мало, сколь мало в России родноверов. Так что крестные ходы у православных японцев количественно уравновешиваются фаллическими праздниками российских язычников. И то, и другое не более, чем экзотика.

Это, мадам, с Вашей стороны неумелая отмазка за свои лживые строки. Непонимание - это одно, а отвращение ,либо отталкивание - вещи иного порядка. И ещё: вот так промежду прочим лягнуть крестный ход- это как: от ненависти к Христу или русофобия?

Японская Православная церковь достаточно уважаема в Японии и не столь мала, как Вам кажется.

Это разные вещи, но второе является прямым следствием первого. В принципе, это нормально. Нельзя понять все.

46 тыс. человек на 127 млн. жителей Японии. Сотые доли процента. Капля в море.
А то, что она уважаема, то это все потому, что японцы уважают всех. Это особенность их культуры.

А Вы составьте табличку, где будут представлены все назовем так "церкви", и сразу все станет на место.
Да, и по поводу уважения.. Очень они айнов в свое время уважили. Да и не только их одних.