Чёрная Сотня Всероссийская Православная патриотическая организация Чёрная Сотня
Текущее время: Вт апр 23, 2024 7:15 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 27587 ]  На страницу Пред.  1 ... 1721, 1722, 1723, 1724, 1725, 1726, 1727 ... 1840  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 1:52 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт авг 01, 2017 10:52 pm
Сообщения: 3514
Вероисповедание: Православный
Квитослава, посмотрите, это русский язык, как его можно поменять на "торкнется"?

Улыбнулась и вздохнула,
Догадавшись о покое,
И последний раз взглянула
На ковры и на обои.

Красный шарик уронила
На вино в узорный кубок
И капризно помочила
В нем кораллы нежных губок

И живая тень румянца
Заменилась тенью белой,
И, как в странной позе танца,
Искривясь, поникло тело.

И чужие миру звуки
Издалека набегают,
И незримый бисер руки,
Задрожав, перебирают.

На ковре она трепещет,
Словно белая голубка,
А отравленная блещет
Золотая влага кубка.

(Н. Гумилев)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 2:09 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 09, 2014 7:44 pm
Сообщения: 3110
Откуда: Израиль
Вероисповедание: Иудаизм
Виталий Владимирович писал(а):
Даю слово, если кто адекватно переведет на мову "Скифы" Александра Блока, стану украинцем, и буду разговаривать только на мове:
...

Вот вам адекватный перевод на мову "Скифы" Александра Блока за авторством некого Владимира Туленко:
Цитата:
Мільйони – вас! Ми ж – всюди! Всюди – ми!
То ж спробуйте посперечатись з нами!
Так! Скіфи – ми! Так! Азіати – ми!
З розкосими й жадібними очами!

Для вас – віки, для нас – єдиний час.
Ми наче ті слухняні всі холопи.
Держали щит між двох ворожих рас
Монголів та Європи!

Віки, Ваш горн старий кувався у віках,
Та так гримів – сильніш за глас лавини,
Й казково диким став для всіх вас крах
І Лісабону, і Мессіни!

Ви сотні років озирали Схід,
Все накопичували і знання і перли…
Ви, сміючись у очі, готувалися в похід,
І наставляли зброю, щоб нас зжерти!

І ось вже й строк! Крилами б’є біда,
І кожен день всі суперечки множить.
І вже гряде той день, коли не буде і сліда,
Від ваших Пестумів, так бути може!

О, світ старий! До поки ти не зник,
І себе пестиш й забавляєш знову,
Спинись, як мудро то зробив Едіп
Поперед Сфінксом із завданням загадковим!

Росія – Сфінкс! То - розпач та екстаз,
Залитий чорною, як дьоготь кров’ю!
Вона все дивиться, і дивиться на вас
З ненавистю, що змішана з любов’ю!..

Любити так усіх, як покохала наша кров,
Ніхто із вас уже ніколи так не любить!
Позабували ви, що в світі є любов,
Яка й запалює, і губить!

Ми любим все – як цифри ген ростуть,
Й дарунки божого видіння,
Нам зрозуміло все – і галлів гостра суть,
Й німецький неяскравий геній…

Ми пам’ятаєм все – паризьких вулиць ад,
Й венеціанські прохолоди,
Садів лимонних із далека аромат,
І Кельн, з його народом…

Ми любим плоть – і колір, … та і смак!
Й задушливий смертельний плоті запах…
Тож, винуваті ми, скелет вам розламав,
В важких і ніжних своїх лапах?

Ми звикли, що пришпоривши коней,
Коней, що гралися так мило,
Ламати коням їх важкі хребти,
Й рабинь приборкувати силою…

Прийдіть до нас! Від всіх війни жахіть
Прийдіть, щоб вас могли обняти…
Бо поки ще не пізно, меч без діла залишить
Товариші! Ми ж з вами браття!

А якщо ж ні – то нам немає що втрачать
І нам відомо віроломство!
Віки, віки – нас будуть проклинать,
Все хворе пізнє неподобство!

Ми широко по хащам та лісам
Перед Європою, що так ще дуже гожа,
Розступимось! І повернувшись, станем вам
Своєю азіатистою рожею!


Ідіть усі, приходьте на Урал!
Ми підготуємо для вас і місце бою
Сталевих монстрів, там де грає інтеграл
Із дикою монгольською ордою!

Але самі ми вам тепер уже не щит,
Віднині в бій не вступимо самі ми.
Подивимось, як смертоносний бій кипить,
Вузенькими своїми ми очима!

Ми не здригнемося й коли здичілий гун
В кишенях трупів стане лазить,
Палить міста, в церкви зганять табун,
І братське м'ясо білих жарить!..

В останній раз – старий світ, схаменись!
На братнє свято праці й миру,
В останній раз, щоби навіки розійтись,
Скликає варварськая ліра!

https://www.stihi.ru/2015/08/04/8432

Теперь, если вы не трепло, вы должны, как и обещали, стать украинцем и разговаривать только на мове. :rabbi:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 3:10 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 23, 2011 1:49 pm
Сообщения: 9618
Вероисповедание: Православие
Не, разговор был об адекватном переводе, а то что вы привели это глумление над Блоком. Какой-то театр абсурда.

Это что за слова вообще?!

Цитата:
посперечатись
жадібними
слухняні
накопичували
готувалися
зжерти
суперечки
Пестумів
пестиш
завданням
загадковим
покохала
запалює
гостра
неяскравий
гралися
важкі
приборкувати
жахіть
хащам
Розступимось
Віднині
Вузенькими
здригнемося
здичілий
схаменись
праці

Капец. :sarcastic:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 3:34 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 09, 2014 7:44 pm
Сообщения: 3110
Откуда: Израиль
Вероисповедание: Иудаизм
Сергей Королёв писал(а):
Это что за слова вообще?!

Это таки "справжня українська мова". :rabbi:

Цитата:
Жадібний (жадний, жадливий) на гроші; ласий до грошей (на гроші); невситимий на гроші.

http://stalivyrazy.org.ua/everyfile2.ph ... adnyj.html


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 4:15 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт авг 01, 2017 10:52 pm
Сообщения: 3514
Вероисповедание: Православный
Мойша писал(а):

То ж спробуйте посперечатись з нами!
Так! Скіфи – ми! Так! Азіати – ми!
З розкосими й жадібними очами!


Теперь, если вы не трепло, вы должны, как и обещали, стать украинцем и разговаривать только на мове. :rabbi:

От вот этого: "З розкосими й жадибними очами", мне только ржать хочется.
Мойша, я же сказал: АДЕКВАТНЫЙ перевод. Где размер в этих "жадибних очах", Мойша?

А вот это действительно "перли":
Все накопичували і знання і перли…

Показываю, что такое адекватный перевод (Лермонтов с немецкого, Гёте):
Горные вершины
Спят во тьме ночной;
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога,
Не дрожат листы…
Подожди немного,
Отдохнёшь и ты.

А вот это перевод стихотворения Бодлера, на русском лучше, чем в оригинале:
Спрячь когти, кошечка; сюда, ко мне на грудь,
Что лаской нежною к тебе всегда объята,
И дай моим глазам в твоих глазах тонуть,
Где слит холодный блеск металла и агата!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 4:34 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт авг 01, 2017 10:52 pm
Сообщения: 3514
Вероисповедание: Православный
Мойша, посмотрите, какая красота и гармония в русском языке (ей-ей, скоро Мойша станет русским националистом :sarcastic: )

Это было не раз, это будет не раз
В нашей битве глухой и упорной:
Как всегда, от меня ты теперь отреклась,
Завтра, знаю, вернёшься покорной.

Но зато не дивись, мой враждующий друг,
Враг мой, схваченный тёмной любовью,
Если стоны любви будут стонами мук,
Поцелуи — окрашены кровью.

(Н. Гумилев)

Ну разве можно это променять на "жадибними очами"?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 6:05 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 23, 2011 1:49 pm
Сообщения: 9618
Вероисповедание: Православие
Квитослава писал(а):
Если русский любит Россию – он патриот. Если украинец любит Украину -
он махровый бандеровский националист.

Только в случае если он любит Украину, понося всяческими словами Россию и Русских. Тоже самое можно сказать и про Русского который рассказывает про тюркское происхождение украинцев.

Квитослава писал(а):
* Если русский говорит "хохол" – он по доброму иронизирует над
представителем братского народа. Если украинец говорит "москаль" – он
выявляет этим свою националистическую, антироссийскую сущность.

Примерно так да. Но собственно, сейчас действительно эти слова приобрели обидное звучание, а ранее ими родственники друг над другом потешались.

Квитослава писал(а):
* Если русский митингует – он отстаивает свои интересы. Если украинец
митингует – он отрабатывает американские деньги, выплаченные ему в
антироссийских целях.

Если говорить о майдане, то так оно и было, протест был инициирован извне, другой вопрос что и почва для этого была благодатная. Вы почему то напрочь забыли с какой риторики со стороны жителей Украины в сторону России и Русских это все начиналось в конце 2013 года. Память у вас избирательная.

Квитослава писал(а):
* Если русский президент общается с американским президентом – он
налаживает отношения между двумя странами. Если украинский президент
общается с американским президентом – они оба плетут антироссийский
заговор.

Да, потому как майдан и привод к власти сегодняшней украинской шайки политиков был выполнен с единственной целью - окончательно оторвать Украину от России. От президента России мы воинственной риторики в сторону Украины не слышим, а от Порошенко постоянно и на всех уровнях. Если уж вы находитесь в состоянии войны с Россией, то объявите России войну, разорвите дипломатические отношения.

Квитослава писал(а):
* Если русский говорит на русском языке – он просто русский. Если
украинец говорит на украинском языке – он Петлюра недобитый.

Да ладно? Кто и где так заявлял?

Квитослава писал(а):
* Если президент России декларирует пророссийские лозунги – это
нормальный президент. Если президент Украины декларирует проукраинские
лозунги – он проамериканский и антироссийский президент.

Если бы он говорил и заботился только об Украине то какие вопросы. Он же в свою патриотическую речь в обязательном порядке вплетает, что Россия враг.

Квитослава писал(а):
* Если русское правительство не соглашается с украинским правительством
– оно отстаивает национальные интересы. Если украинское правительство не
соглашается с русским правительством – абарзели ваще.

Не соглашается в чем? В цене за газ? Последние четыре года вообще никакого практически диалога на уровне правительств нет, и не будет пока ваши руководители не готовы будут разговаривать.
Ваш министр обороны как-то предлагал закрыть небо Украины для Российских спутников, а если разрешать, то за пролет по орбите деньги брать. Ну и какой диалог можно вести с этими ущербными?

Украина при Януковиче сделала бы мудрый и правильный шаг, если бы подписала соглашение о ТС с Россией, и смогла бы договориться с ЕС об ассоциации на своих условиях, став мостом между Западом и Востоком, от этого только все бы выиграли, но для вас на востоке ватники, рабы и алкаши, а запад просвещенный и в кружевных труселях. Вы сами выбрали свой путь, вот и идите по нему, а нам горько от того, что вы с самого начала пошли на то, что бы порвать всякую связь с нашей общей Родиной.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 8:59 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт ноя 18, 2011 12:48 pm
Сообщения: 5248
Откуда: Сибирь
Вероисповедание: Православное Христианство
Сергей Королёв писал(а):
Тоже самое можно сказать и про Русского который рассказывает про тюркское происхождение украинцев
Тюркское происхождение малороссов-это факт.Зачем о нем умалчивать.Болгары или Казаки так же в значительном мере тюркского генезиса.Что.в этом плохого?-это факт.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 9:09 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 23, 2011 1:49 pm
Сообщения: 9618
Вероисповедание: Православие
Федор* писал(а):
Сергей Королёв писал(а):
Тоже самое можно сказать и про Русского который рассказывает про тюркское происхождение украинцев
Тюркское происхождение малороссов-это факт.Зачем о нем умалчивать.Болгары или Казаки так же в значительном мере тюркского генезиса.Что.в этом плохого?-это факт.

Болгары то пришли с берегов Волги, тюрки.
А с чего вдруг фактом стало, что малороссы тюрки? :shock: Да еще и казаки. Как сословие может быть какого-то там происхождения?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 9:58 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 21, 2009 3:00 am
Сообщения: 1485
О ком речь - о бОлгарах или о бУлгарах?.. Это разные понятия и народы.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 10:04 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт ноя 18, 2011 12:48 pm
Сообщения: 5248
Откуда: Сибирь
Вероисповедание: Православное Христианство
Сергей Королёв писал(а):
Федор* писал(а):
Сергей Королёв писал(а):
Тоже самое можно сказать и про Русского который рассказывает про тюркское происхождение украинцев
Тюркское происхождение малороссов-это факт.Зачем о нем умалчивать.Болгары или Казаки так же в значительном мере тюркского генезиса.Что.в этом плохого?-это факт.

Болгары то пришли с берегов Волги, тюрки.
А с чего вдруг фактом стало, что малороссы тюрки? :shock: Да еще и казаки. Как сословие может быть какого-то там происхождения?
Они тоже пришли в Поднепровье,Подолию и Волынь с Великой Степи-черные клобуки,торки и протч.-Русские Князья их поселили,дали пограничный наряд.Тюрки перешли на Славянский язык,приняли Православие.Остался характерный тюркам габитус,шаровары и прот.татарское платье,склонность к жирной пище,коварность,тюркизмы в речи...Ну,это как,афроамериканцы-они американцы,англоязычные,большинство протестанты-но,никто их Англосаксами не назовет,и никто не скажет,что они не американцы.Так и хохлы-Русские тюрского происхождения.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 10:07 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт ноя 18, 2011 12:48 pm
Сообщения: 5248
Откуда: Сибирь
Вероисповедание: Православное Христианство
Игорь Устинов писал(а):
О ком речь - о бОлгарах или о бУлгарах?.. Это разные понятия и народы.
Рода одни-род Булгар.Народы могут быть разные-рода одни.Понятно-то?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 10:08 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн авг 21, 2017 9:45 am
Сообщения: 136
Вероисповедание: философия
Федор* писал(а):
Сергей Королёв писал(а):
Тоже самое можно сказать и про Русского который рассказывает про тюркское происхождение украинцев
Тюркское происхождение малороссов-это факт.Зачем о нем умалчивать.Болгары или Казаки так же в значительном мере тюркского генезиса.Что.в этом плохого?-это факт.


Генетики уже давно доказали, что русские = белорусы = украинцы. У них те же самые гаплогруппы: R1a, I1, I2, N1c1, ....
Зачем сюда примешивать тюркоязычных ?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 10:58 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 23, 2011 1:49 pm
Сообщения: 9618
Вероисповедание: Православие
Федор* писал(а):
Они тоже пришли в Поднепровье,Подолию и Волынь с Великой Степи-черные клобуки,торки и протч.-Русские Князья их поселили,дали пограничный наряд.Тюрки перешли на Славянский язык,приняли Православие.Остался характерный тюркам габитус,шаровары и прот.татарское платье,склонность к жирной пище,коварность,тюркизмы в речи...Ну,это как,афроамериканцы-они американцы,англоязычные,большинство протестанты-но,никто их Англосаксами не назовет,и никто не скажет,что они не американцы.Так и хохлы-Русские тюрского происхождения.

Это только те которые на границе великой степи жили, основная масса же как была славянами так ими и осталась.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Гражданская война на Украине
СообщениеДобавлено: Пн авг 21, 2017 11:30 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт ноя 18, 2011 12:48 pm
Сообщения: 5248
Откуда: Сибирь
Вероисповедание: Православное Христианство
Сергей Королёв писал(а):
Федор* писал(а):
Они тоже пришли в Поднепровье,Подолию и Волынь с Великой Степи-черные клобуки,торки и протч.-Русские Князья их поселили,дали пограничный наряд.Тюрки перешли на Славянский язык,приняли Православие.Остался характерный тюркам габитус,шаровары и прот.татарское платье,склонность к жирной пище,коварность,тюркизмы в речи...Ну,это как,афроамериканцы-они американцы,англоязычные,большинство протестанты-но,никто их Англосаксами не назовет,и никто не скажет,что они не американцы.Так и хохлы-Русские тюрского происхождения.

Это только те которые на границе великой степи жили, основная масса же как была славянами так ими и осталась.
"Основная масса"была вырезана и угнана в полон,часть ушла в Полесье и Залесье.В 13-14м веках Поднепровье и Полтавщина были безлюдны.Потом поляки нагнали на казачьи земли своих рабов-русин с Червоной Руси(в отличии от Великоруссов и Белорусов-не северного происхождения).


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 27587 ]  На страницу Пред.  1 ... 1721, 1722, 1723, 1724, 1725, 1726, 1727 ... 1840  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Димитрий Витальев и гости: 63


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
{ MOBILE_ON }