Поздравляем!
Ваш результат 4 правильных ответа из 9.

Не надо кричать «Ой-вей!». Вам знакомы некоторые слова и выражения на идише – видимо, самые важные
--------------------------------------------------------------
Таки далеко мне до жидовии....

Поздравляем!
Ваш результат 4 правильных ответа из 9.

Не надо кричать «Ой-вей!». Вам знакомы некоторые слова и выражения на идише – видимо, самые важные.


Знал - откуда идиш, и что такое "ой-вей". Кое-что угадал.

Прикольно, мне понравилось. Правда, лучше бы побольше таких слов, которые хоть как-то понятны, чтобы не гадать, а думать.

9 из 9 - Для меня писал Шолом Алейхом и все такое. И я знаю идиш. А вообше то тест наитупейший. Мазолтоф - это поздравление. Гевалт - ужас (Это помню по фильмам про нацистские концлагеря), Беци... как его там, ну это я из Бабеля вычитал. И вообще после книжек про одеского бандюгана Беню Крика и его тестя Фройма Грача каждый русский уже знает сии выражения. Особенно - Ойвей!А вот Хайломес ну так это у евреев мечты обозначало. То же Бабель и Шолом Алейхем.