Чёрная Сотня • Просмотр темы - Троцкий по-английски

Сообщения без ответов | Активные темы

Список форумов » Место для дискуссий » Юмор

Часовой пояс: UTC + 3 часа

Троцкий по-английски

Страница 2 из 2

[ Сообщений: 18 ]

На страницу Пред. 1, 2

Версия для печати

Пред. тема | След. тема

Автор

Сообщение

Алексей Халецкий

Заголовок сообщения: Re: Троцкий по-английски

Добавлено: Ср май 12, 2021 3:37 pm

Зарегистрирован: Пн апр 16, 2007 3:00 am
Сообщения: 12477
Откуда: Москва

Сергѣй писал(а):

Вспомните, как Пежо, Рено пишутся)))

По слухам, у нас даже бывали люди, которые были уверенны, что Рено и Ренаулт это разные марки авто.

Вернуться к началу

Владимир Н.

Заголовок сообщения: Re: Троцкий по-английски

Добавлено: Чт май 13, 2021 9:08 pm

Зарегистрирован: Пн ноя 30, 2009 11:41 am
Сообщения: 38027
Откуда: Романтик-ретрофил
Вероисповедание: Православие

Алексей Халецкий писал(а):

Я конечно французский изучал, и поэтому знаю, что не так как в английском, то не менее наворочено, просто по другому.

information по французски произносится приблизительно как "Э(а)нформаСион", "н" - носовое.

Возможно, эта навороченность в английском из французского и пошла. Например, буквы g и c имеют одинаковые правила чтения во французском и английском. Но французский как по мне всё равно навороченнее.

Вернуться к началу

Вальдемар Баденвюртенбергский

Заголовок сообщения: Re: Троцкий по-английски

Добавлено: Пт май 14, 2021 9:32 am

Зарегистрирован: Сб июл 18, 2020 3:17 pm
Сообщения: 3327
Откуда: Родился и вырос в Дивеево
Вероисповедание: Православный растаман

Алексей Халецкий писал(а):

р.Б. Алексий писал(а):

Да вообще, не понятно зачем в английском языке буквы. Они никак не связаны с тем, что нужно произнести.
Сделали бы себе уж тогда иероглифы лучше.

Там проблема не только с буквами, но и со словами. Одно слово очень часто имеет разные значения.
В общем английский это язык мошеннической цивилизации, за которой скрывается нечто совсем иное чем это кажется с внешней стороны.

Это так и есть. А ещё в английском языке нет совести и справедливости. Все слова, которые используются при переводе слова "совесть" на английский, типа "conscience", совершенно не отражают тот смысл, которое несет это слово в русском языке.

Вернуться к началу

Страница 2 из 2

[ Сообщений: 18 ]

На страницу Пред. 1, 2

Список форумов » Место для дискуссий » Юмор

Часовой пояс: UTC + 3 часа

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: